[Stár~tíñg~ Júlý~ 1, 2020, á ñúm~bér ó~f ñéw~ stát~é áñd~ lócá~l táx~ láws~ gó íñ~tó éf~féct~ íñ Ví~rgíñ~íá. Só~mé óf~ thé c~háñg~és íñ~clúd~é:] 

[Cígá~rétt~é áñd~ Tóbá~ccó P~ródú~cts T~áx Íñ~créá~sé; Lí~qúíd~ Ñícó~tíñé~ Súbj~éct t~ó Tób~áccó~ Pród~úcts~ Táx]
  • [Thé t~áx rá~té dó~úblé~s fór~ cígá~rétt~és áñ~d óth~ér tó~bácc~ó pró~dúct~s cúr~réñt~lý sú~bjéc~t tó t~hé tá~x. Thé~ táx ó~ñ á pá~ck óf~ cígá~rétt~és íñ~créá~sés f~róm 30 c~éñts~ tó 60 cé~ñts p~ér pá~ck.]
  • [Thé ñ~éw tá~x rát~é fór~ líqú~íd ñí~cótí~ñé pr~ódúc~ts ís~ 6.6 céñt~s pér~ míll~ílít~ér óñ~ sálé~s ór p~úrch~ásés~ óñ ór~ áfté~r Júl~ý 1.]

[Séé T~óbác~có Pr~ódúc~ts Tá~x áñd~ Cígá~rétt~é Táx~ fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ.]  

[Hálí~fáx C~óúñt~ý Lóc~ál Sá~lés T~áx Íñ~créá~sé]

[Bégí~ññíñ~g Júl~ý 1, á ñé~w óñé~ pérc~éñt l~ócál~ sálé~s táx~ ráís~és th~é sál~és tá~x rát~é íñ H~álíf~áx Có~úñtý~ tó 6.3%. Th~ís íñ~clúd~és th~é 4.3% stá~té tá~x, thé~ óñé p~ércé~ñt ló~cál ó~ptíó~ñ táx~, áñd t~hé óñ~é pér~céñt~ Hálí~fáx á~ddít~íóñá~l táx~.]

[Thé í~ñcré~áséd~ sálé~s áñd~ úsé t~áx íñ~créá~sé dó~és ñó~t ápp~lý tó~ fóód~ púrc~hásé~d fór~ húmá~ñ cóñ~súmp~tíóñ~, súch~ ás gr~ócér~íés, ó~r éss~éñtí~ál pé~rsóñ~ál hý~gíéñ~é pró~dúct~s síñ~cé bó~th ár~é táx~éd át~ á réd~úcéd~ 2.5% ráté~.] 

[Séé T~áx Bú~llét~íñ 20-6 fó~r ádd~ítíó~ñál í~ñfór~mátí~óñ.]

[Rétá~íl Sá~lés á~ñd Ús~é Táx~ Éxém~ptíó~ñ fór~ Gúñ S~áfés~]

[Ás óf~ Júlý~ 1, gúñ s~áfés~ wíth~ á sél~líñg~ príc~é óf $1,500 ó~r lés~s pér~ ítém~ áré é~xémp~t fró~m thé~ rétá~íl sá~lés á~ñd ús~é táx~.] 

ይህ ነፃነቱ የጠመንጃ ደህንነት ወይም ካዝና የሚከተሉትን ያጠቃልላል

  • ለንግድ የሚገኝ;
  • በዲጂታል ወይም በመደወያ ጥምር መቆለፊያ ዘዴ ወይም በባዮሜትሪክ መቆለፍ ዘዴ የተጠበቀ; እና
  • ለጠመንጃ ማከማቻ ወይም ለጥይት የተነደፈ።

የመስታወት ፊት ያላቸው ካቢኔቶች ለዚህ ነፃነት ብቁ አይደሉም። 

[Skíl~l Gám~és Tá~x]

[Stár~tíñg~ Júlý~ 1, ñéw l~égís~látí~óñ ré~qúír~és él~éctr~óñíc~ gámí~ñg dí~strí~bútó~rs tó~ páý á~ móñt~hlý t~áx óf~ $1,200 fór é~ách s~kíll~ gámé~ thát~ díst~ríbú~tór p~róví~déd f~ór pl~áý íñ~ thé p~réví~óús m~óñth~.]

[Thé m~ájór~ítý ó~f thé~ fúñd~s cól~léct~éd – 84% -- ár~é dés~ígñá~téd f~ór th~é CÓV~ÍD-19 Ré~líéf~ Fúñd~. Thé t~áx éx~píré~s óñ J~úlý 1, 2021. S~éé Sk~íll G~ámés~ Táx f~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ.]

ቆሻሻ ታክስ

[Thé líttér táx ráté ís dóúblíñg fór búsíñéssés. Ýóú múst páý $20 pér búsíñéss lócátíóñ, áñd áñ áddítíóñál $30 fór éách lócátíóñ thát máñúfáctúrés, sélls, ór dístríbútés grócéríés, sóft dríñks, ór béér. Áddítíóñállý, thé péñáltý fór láté páýméñt óf thé líttér táx ís íñcréásíñg bý $100.]

[Síñc~é thé~ lítt~ér tá~x ís d~úé áñ~ñúál~lý, th~ésé í~ñcré~ásés~ bécó~mé éf~féct~ívé ó~ñ Máý~ 1, 2021. Séé L~ítté~r Táx~ fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ.]  

[Fór á~ cómp~lété~ líst~ óf 2020 st~áté á~ñd ló~cál t~áx lé~gísl~átíó~ñ, víé~w thé~ 2020 Légí~slát~ívé S~úmmá~rý.]